同年，以虔信天主教的出版商马丁·奎克利(Martin Quigley)和耶稣会士丹尼尔·劳德(Daniel Lord)为主的五位天主教界人士替电影业起草了一份自律性制片条例，旨在对电影的制作起到道德方面的约束作用。他们认为，只要电影业按照这份自律文件中的规定来拍摄电影，保证影片内容的健康和清洁，电影这种广受欢迎的娱乐工具就能够成为对大众进行道德教育的有力手段，它将"不仅不会削弱教会的基本教义，而且会成为教会的好帮手"。海斯对这份草案十分满意。1930年，这份草案被电影工业的巨头们全盘接受，并由"海斯办公室"负责执行。这份文件就是后来统治好莱坞长达30年的《电影制片法典》(Motion Picture Production Code)，俗称"海斯法典"(Hays Code)，它是世界上第一部限制电影内容的行业规范。对当时的好莱坞来说，"海斯法典"是一个既能平息多种宗教组织抵制电影的风潮、又能避免警方或政府对影业的干预的自我调节手段。
以"规范无声和有声影片的制作"为宗旨的"海斯法典"具有浓郁的基督教伦理色彩，有学者称之为"天主教神学、保守主义政治学和大众心理学的奇妙组合"[10]。"法典"将电影定位为"大众的娱乐"，但这种娱乐负有"特殊的道德责任"，因为它有着不同于任何其他娱乐或交流手段的特点--一种能够超越种族或阶级的界线、超越各种社会或政治壁垒的普遍魅力，以至于人人爱看。也正是由于这个原因，电影的制作者不能享有与舞台剧作者、小说作者或报纸编辑同等的表现自由。"法典"要求电影强调教会在一个有序的社会中的作用，强调教会、政府和家庭是现代社会结构的三块基石，强调公民的幸福和成功来自对现行社会制度的支持和尊重。"法典"认为电影应当提醒观众注意：犯罪行为或越轨的性行为将使肇事者付出失去爱情和亲情、失去宗教慰藉和法律保护的沉重代价。一句话，电影应当成为20世纪的"道德剧"(morality plays)，告诉大众应当如何循规蹈矩地生活。
"法典"草案的正文分为三个部分：
第一部分规定了电影作为娱乐和作为艺术的道德义务，详细分析了电影不同于任何其他娱乐或交流手段的特点，强调必须对电影加以限制。
第二部分是对制片人的原则性约束，如"应表现高尚的生活方式"，"引发对高尚的人物的崇敬"，"尊重法律和法院的公正"，等等。法典承认罪恶是戏剧的必要表现对象，但强调"不能把罪恶描写成有吸引力的或诱人的，而善良则是没有吸引力的"，"不能把观众的同情导向为非作歹的、犯罪的一方"，等等。"法典"强调，"罪行不一定非要得到惩罚，但必须让观众知道犯罪是错误的"。总之，"法典"要求影片明白无误地告诉观众"恶是不道德的"和"善是正当的"。
第三部分是关于影片道德内容的具体规定。为了保证电影的"纯洁性"，"法典"要求影业执行以下十二条禁令：
(1)违法的罪行：表现违法的罪行时，不得讲授犯罪的方法；使潜在的犯罪分子产生模仿的念头；让犯罪分子显得富于英雄气概和理直气壮。
(2)性：出于对婚姻和家庭的神圣性的关注，必须慎重对待三角恋爱问题，即已婚人士对第三者的爱情。不能使观众对婚姻制度产生反感。
(3)庸俗。
(4)淫秽。
(5)渎神。
(6)服装：不能因情节需要而裸露身体。
(7)舞蹈：总的来说，跳舞是一种艺术和一种表达人的情绪的美丽的形式。但是暗示或表现性动作的舞蹈、意在挑动观众情欲的舞蹈、摇摆胸部的舞蹈、双腿不动而作出过度的躯体动作的舞蹈都是不雅观的和邪恶的。
(8)宗教：神职人员不能成为滑稽可笑的角色或歹徒，因为观众对他们的态度很容易转化为对宗教的态度。若是观众对一位教士不够尊重，宗教在观众心目中的位置也就随之下降。
(9)外景地：某些地方与性生活或性犯罪有密切的联系，在选景时必须慎重对待。
(10)民族感情：必须慎重对待任何民族的正当权利、历史和感情。
(11)片名：一部影片的名字乃是这种特定货品的标识，它必须遵守这方面的职业道德规则。
(12)令人厌恶的事物：这类事物有时是情节所必需的，但对它们的处理既不可沦于粗俗，也不可伤害观众的感情。
在一向以自由主义著称的好莱坞，这部严苛的"法典"起初并没有引起太大的反响。在它颁行之后的前四年中，好莱坞大部分制片人仍然我行我素，"海斯办公室"对此也眼开眼闭，并没有认真执行"法典"的意图。然而，这一敷衍的"自律"行为很快就被来自天主教会的愤怒抗议所改变。
(三)1934～1966："天主教道德联盟"与"法典执行局"的联合统治
1933年夏，费城大主教声言在其教区内上映的影片"偕越"了天主教道德规范，号召所有教徒全面抵制这些影片；同年，芝加哥天主教势力亦加入声讨行列，50万名女天主教徒还联合发起了抵制好莱坞的所谓"圣战"。
1934年，全美教会组织"全国道德联盟"(National Legion of Decency，俗称"天主教道德联盟"，即Catholic Legion of Decency)成立，其主要职责就是检视好莱坞影片的道德内容，向海斯办公室下达应当完全禁映或重新检查的影片名单，给胆敢"偕越"天主教道德规范的影片贴上"谴责"(Condemned)的标签。联盟甚至发动数以百万计的天主教徒对他们认为应受"谴责"的电影进行抵制，甚至在影院门前设置纠察哨，阻止人们进入。
为了保证天主教徒在反对电影的联盟行动中信守教会的指示，辛辛那提主教麦克尼古拉斯(Archbishop John T. McNicholas)为"道德联盟"起草了一份誓词。从此，全国各地的天主教徒都必须在望弥撒时在神父的带领下进行宣誓，承认电影是"对青少年、对家庭生活、对国家和宗教的一种严重危害"，向上帝保证不去观看被教会指认为"邪恶的和不健康的"[13]影片。除了这种口头宣誓以外，许多天主教堂还要求教徒们签署一份正式的保证文件。在短短几周之内，光是在芝加哥和波士顿就有一百多万人进行了反电影的宣誓。至1934年中期，全国宣过誓的教徒已经达到了700万。朗读誓词成了教堂的一项常规仪式，从1933年冬一直延续到1960年。
为了平息以天主教会为主力的宗教界的怒火，避免失去大批天主教观众的危险，"海斯办公室"任命天主教徒约瑟夫·布里恩(Joseph Breen)负责掌管新成立的"制片法典执行局"(Production Code Administration)，专门监督法典的执行情况。布里恩上台伊始，便雷厉风行地以"法典"为依据向好莱坞亮出了令电影人不寒而栗的"大剪刀"：制片人在拍摄每部电影之前必须上交剧本审批，执行局随即对其中应禁止或不妥当的内容提出建议；影片终剪版必须与经过批准的剧本相吻合；凡是有违"法典"的影片，均不能加盖该委员会的批准章；任何未经该委员会批准、擅自上映影片的制片人或发行商将被课以25,000美元罚款。由执行局盖章通过的影片还要通过总部设在纽约的"天主教道德联盟"的审查，联盟在审查完毕之后从宗教的角度为其另行定级，凡是不合格的影片一律不准教徒观看。联盟的决定交由全国各地的教堂执行。
"法典执行局"虽然没有法定权力阻止一部电影的放映，但由于无印章的影片很难保障票房利润，所以各个制片、发行公司在"法典"面前均俯首贴耳。首先，好莱坞各大电影公司均为"海斯办公室"成员，且掌控了当时70%的首轮影院，因此"法典"在控制这些主流片商方面没有遇到太大的阻力。其次，对那些不属于"海斯办公室"成员的独立制片商和独立影院来说，不遵守"法典"也就意味着遭到好莱坞主流影业的抵制。为确保万无一失，"法典执行局"还不时派员坐镇摄制现场，名义上是"为摄制组提供拍片建议"，实则是对剧本的执行情况(尤其是服装、舞蹈、对话等)进行检查和监督。可以毫不夸张地说，"法典"直接影响了1930年至1968年间美国制作的几乎每一部影片。历史学家特雷·拉姆塞誉之为"影业官方道德标准的大宪章"。
美国电影工业如此恭顺地服从天主教会的监督，其理由是显而易见的。这一时期正是好莱坞电影业的"黄金时代"，人们对电影的热情正处在高峰阶段，因而天主教会的严酷措施并未对电影业的利润造成多少负面影响；相反，假如影业不接受"法典"，那么不仅会引发电影业与千百万教徒的激烈对抗，还会招致政府和立法机构的干预，后果将不堪设想。
"法典执行局"成立后，由于"法典"的规则过于严格，各个制片公司即便在影片开拍前已经送审剧本，拍成之后却仍然常常接到大幅修改的命令。从1938年起，由于西班牙内战的爆发和德国纳粹的兴起，政治因素迅速渗入电影审查标准，使制片人更加如履薄冰。战后，麦卡锡主义的高涨更使政治因素上升到超过道德因素的位置。对于那些拍出"犯忌"影片的电影人来说，不仅其作品要遭到禁映，他们本人的名字还要上黑名单，以致他们永远失去在电影业内工作的可能。
(四)1966～1968：自律性电影审查制度的瓦解
进入40年代之后，"法典"的统治一再受到强烈震荡。面对二战带来的灾难，布里恩根据天主教的道德观念和他自己的"和解原则"在银幕上营造出来的"温馨世界"越来越令美国观众难以接受，更不用说身受战乱之苦的海外观众了。
从50年代中期开始，美国电影的"自律"制度渐趋瓦解。从电影学的角度来看，发生这一变化的主要原因有三：其一，1952年，美国最高法院判定地方法院对意大利影片《爱》(L'Amore, 1948)的禁令违反了宪法第一修正案，宣布电影有权享受与新闻界完全相同的自由保障。其二，美国社会的思想变迁，尤其是二战对传统观念的破坏性影响，使教会的社会影响力大大减弱，也使制片规则的道德戒律在时人眼里显得滑稽可笑。其三，电视的兴起引发了电影业的票房危机，竞争的需要必然要冲破制片规则的过度管束。制片规则在1956年进行了大幅度修改，各种道德和政治禁区纷纷被打破。海斯和布里恩的相继退休，也对"海斯法典"的渐次失效起了作用。1966年，美国制片人协会正式宣告废除"海斯法典"，代之以电影分级制度。
关于"海斯法典"、"道德联盟"及"制片法典执行局"的影响，评论界褒贬不一。一些褒扬者认为"法典"体现了美国的社会道德规范和影业的道德责任感；一些批评者则指责法典执行局审查不力，未能让色情内容从银幕上彻底消失。影业本身则抱怨"法典"关于影片故事情节和表现手法的严苛规定限制了电影制作者的创作空间，导致电影"回避了严肃重大的社会、政治和道德问题"，真实性、艺术性和娱乐性均大大降低。但各方一致认为电影审查制度的影响之深远不容质疑："没有法规局对电影实行的市场审查，传统的好莱坞电影公司体系将会面目全非。"
纵观好莱坞自律性电影审查的历史，可以看出天主教会在其中发挥了至关重要的作用。而天主教会之所以能够对早期美国电影施加如此强大的控制作用，与其强大的号召力和严密的组织性是密不可分的。
来源：《隔洋观景：好莱坞镜像纵横》 孙绍谊
荐稿 | Gershom
（声明：本文仅代表作者观点，不代表新浪网立场。）
